De luces y sombras

"De luces y sombras" Benjamín Ossa

Por Felipe Forteza

El trabajo de Benjamín Ossa transmite excelencia. Esa que solo quienes hacen el trabajo en serio, creyéndosela, sin importar en qué área se desempeñen pueden irradiar.  Desde sus inicios, la luz y la sombra han acompañado a este joven creador, como una herramienta imprescindible de su imaginario, la que con los años no deja de sorprender.

Hace poco encontré una obra sublime. Era un trabajo del peruano José Carlos Martinat. Un torbellino de luces que no daba tregua por su espectacularidad. Ella me hizo pensar en cómo algunos artistas a lo largo de los años han trabajado con la luz, desplegando variadas obras. Este dúctil elemento permite generar objetos de diversas formas y colores, como un juego, qué en manos de un artista, su transmutación ofrece infinitas posibilidades.

Como no mencionar el trabajo precursor de Dan Flavin (americano 1933- 1996), donde por medio de tubos flourescentes reflejaba una reacción entre instalación y dibujo.  O James Turrel (americano, 1943), quien durante cuatro décadas ha creado obras que juegan con la percepción y el efecto de la luz dentro de un espacio. Más cercano a nuestra realidad, Iván Navarro (chileno, 1972), ha abordado a través de diversas creaciones, temas sociales y políticos de gran fuerza interpretativa.

Lo más llamativo de todos ellos es la forma en que estas obras atraen las miradas, como una forma de distracción o entretenimiento que agrega valor a nuestra vida cotidiana.

El trabajo de Benjamín Ossa (1984) se sustenta en la composición de imágenes, en el tratamiento de la luz y en gran medida como esta convive con las sombras. El paso del tiempo y la arquitectura son de gran relevancia en su obra, como también lo es la intervención de un lugar específico y la relación de sus instalaciones con el observador. Ganador de amplios reconocimientos, este artista va en ascenso, y será una carta fundamental en la creación artística local en los próximos años.

¿Cómo te vinculaste con el mundo del arte?

Mi relación con el arte se da a muy temprana edad. En la casa de mis abuelos paternos siempre se hablaba de exposiciones, poetas, músicos. Mi abuela organizaba reuniones con pianistas, poetas, etc. Siempre tuve interés por el dibujo y podía pasar varias horas en eso. Mi madre se dio cuenta y desde los 8 años comencé a asistir a clases de pintura. A los 14 ya tenía un taller en la casa, por lo que cuando tuve que tomar la opción de qué carrera estudiar, decidí seguir con lo que había hecho los últimos 10 años.

¿En qué piensas cuando creas una obra?

Para mí la creación tiene que ver con un flujo continuo, no radica en un momento especifico. Como artista llevo adelante una investigación entorno a ciertos fenómenos ligados a la percepción y como éstos son capaces de trasladarse al espacio, a una cosa que active sensorialmente la percepción del “otro”. Y puntualmente ante la pregunta del pensamiento, la palabra experiencia, en el sentido de lo vivido, se hace más presente a la hora de dar forma a esa investigación.

¿Facilita a un artista tener buenas conexiones?

Pertenezco a una generación donde la meritocracia funciona de buena manera. Ningún Museo o Galería va a arriesgar su prestigio de tantos años por una buena conexión, y ninguna colección que se jacte de rigurosa va a coleccionar obras porque el artista tiene tal o cual nombre. El arte pertenece más a lo público que a lo privado, y ese tipo de concesiones si no hay un trabajo sólido se acaba en el corto plazo.

¿Si no fueras artista visual, qué serías?

Es una excelente pregunta, porque me la hago hace un montón de tiempo y todavía no tengo respuesta.

¿Qué opinas del escenario cultural chileno?

Ha crecido mucho en los últimos diez años. Se ha sumado mucha gente que ha aportado a su desarrollo. Aun así estamos al debe, y eso es bueno porque hay trabajo por hacer. Fortalecer a las instituciones es fundamental, que los artistas seamos cada vez más rigurosos con nuestra actividad, como también que el Estado y los privados entiendan que sin cultura no habrá desarrollo.

La última exposición del artista se llamó “De letras, frutas y flores”, realizada en la Galería Artespacio. Nueve obras o “aparatos” como él las nombra, conjugaron figuras geométricas, colores y espejos. Estas formas, muy coherentes con su línea de trabajo habitual, trascienden lo que creemos ver, dotándolas de gran poesía . Cada una de ellas es una abstracción de letras, frutas y flores, siendo reminiscencias de su historia familiar, de sus valores y el orgullo por su formación y quienes han sido parte de ella. En imágenes que podrían parecer duras, el artista va dibujando una visión noble y positiva de tres elementos fundamentales en su vida: las letras, que construyen relatos, las flores que alimentan la vista y se transforman en frutas, las que a su vez nutren el alma y el cuerpo.

Estas piezas posibilitan modificar la apariencia de las figuras, distanciar la imagen de su reflejo y construir una relación temporal entre forma e imagen, interpelando a quienes las observan. Su “sopa de letras” construye realidades que buscan inquietar al espectador, para que cada cual desarrolle un imaginario que cambie constantemente, tal como si su visionario creador hubiera intuido los significativos cambios que el mundo entero sufriría en estos meses.

En 2019, Ossa tuvo una destacada participación en la XIII Bienal de la Habana con su obra “Un invisible faro”, como también en ArteBa. Actualmente se encuentra desarrollando una obra pública a gran escala en Av. Presidente Riesco con Augusto Leguía, en conjunto a Javier Toro Blum.

Su obra se encuentra en colecciones públicas y privadas tanto en Chile como el extranjero. Editorialmente, lanzó su tercera publicación, “Libro Segundo” que viene a engrosar su catálogo de publicaciones, Libro Temprano, 2013 y Libro Primero, 2016. Además, cuenta con representación en las galerías Aldo de Sousa, en Buenos Aires, Sobering Galerie, en Paris y recientemente en NG Gallery, en Ciudad de Panamá y La Habana, Cuba.



CV Blend

CV Galería presenta CV Blend

CV Blend es la mezcla perfecta entre dos nobles cepas, Cabernet Sauvignon y Carignan, y la hibridación natural entre CV Galería y Bodegas Re.

De la mano de Pablo Morandé, precursor de la vinicultura chilena, encargamos su embotellación uniendo nuestras visiones, arraigadas en la originalidad, el disfrute y las experiencias de gran valor.

Nacido de viejas parras y nuevas ideas, CV Blend se crea como un tributo al bienestar, al arte y la gastronomía. Por medio de usos ancestrales y actuales técnicas, emerge de bellas tinajas de arcilla un vino de paso ágil, fresco, lleno de vida y de gran complejidad.

Sus aromas nos recuerdan los frutos de los bosques del sur y la fresca guinda ácida, con matices de especias y madera.

 

Bodegas RE 

Bodegas RE ofrece un concepto de vinos de carácter único, basado en REcrear, REinventar y REvelar, vinos ancestrales desde los relatos bíblicos a los vinos producidos en los siglos pasados, en nobles tinajas de arcilla.

Es una pequeña viña familiar, formada en 2008. Un emprendimiento creado bajo el alero y la larga trayectoria vitivinícola desarrollada por Pablo Morandé Lavín, junto a su hijo e hijas: Pablo, Piedad y Macarena, todos profesionales de la enología, con una visión muy unida al hombre, su historia, costumbres, tradiciones y gastronomía.

Pablo Morandé 

Pablo Morandé es la novena generación del primer Morandé que plantó viñas en Peñaflor, quién producía vinos y licores en tinajas, y la quinta generación de los Lavín y Urrutia, propietarios de extensos viñedos en el sector de Cauquenes, en la región del Maule, viticultura que marcó profundamente el pensar y soñar de sus vinos. Su historia, estando a la cabeza de Bodegas RE es reciente. Comienza con la decisión de crear vinos como familia y revolucionar la industria en la temporada de 2008.

Siguiendo esta visión, ha rediseñado y recreado viejas tinajas, convirtiéndolas en ánforas gigantes de concreto con carácter, calidad y belleza únicas en el mundo.

Pablo es pionero en el valle de Casablanca y en sus vinos se refleja la modernidad y la elegancia.

Viñedos de Origen:

El Viñedo que da vida a CV Blend, es la Viña Roja de Santa Elena de Loncomilla, enclavado en los lomajes de la Cordillera de la Costa Maulina, plantado el año 1950, en condición de secano. Esto implica un equilibrio perfecto entre la pluviometría invernal y la producción de dulces uvas. El estío es de días cálidos, a veces tórridos y noches frescas y estrelladas. De suelos rojos por sus arcillas graníticas y que evidencian una escasa fertilidad, producen uvas con modestia y sabiduría. Esto es, fruta de intensos sabores, de gran frescor e importante concentración de dulzor.

Nota y Cata de Elaboración:

Se vendimia en grandes ánforas, de un diseño de singular belleza con abultados abdómenes que forman una esfera gigante y con ello es posible tener fermentaciones autógenas. Estas ánforas son únicas en el mundo y su especial forma, permite una fermentación perfecta por su propio movimiento de convección, que no requiere prácticas o labores, ni de uso de refrigerantes.

El proceso de fermentación y maceración, es largamente extendido, por más de dos meses, a objeto de lograr una alta gama de sabores e intensos colores. Se cría luego en fudres y posteriormente, dos años en botella.

Su color es de un rojo vivaz, con alguno matices de púrpura. De gran intensidad y profundidad. Sus aromas recuerdan los bosques del sur, sus frutos y la fresca guinda ácida, con matices de especias y noble madera.

En boca es de paso ágil, muy fresco, de viva juventud, pleno de frutas y una gran complejidad. Su cuerpo permite potenciar una larga guarda.

Disfrutar con carnes guisadas, cazuelas, legumbres, piezas de caza, quesos mantecosos y charcutería criolla.

Datos Técnicos:

Valle
Maule

Variedad
Cabernet Sauvignon
90%

Carignan 10%

Alcohol
10%

PH
3,2



Entrevista Renzo Tissinetti

Entrevista RENZO TISSINETTI

Renzo Tissinetti, chileno que ganó junto a su equipo una estrella Michelín en España, llega a CV Galería con el sabroso, maldadoso, y curioso gastro bar MALVA loca. Te invitamos a leer la entrevista que le hicimos, y conocer un poco más acerca de Renzo Tissinetti y de MALVA loca. 

¿Quién es Renzo Tissinetti, cómo te definirías? 

Renzo Tissinetti es un apasionado de la cocina, una persona muy, muy disfrutona. Un “trabajólico” que se puso un objetivo en su mente, que era tener su propio restaurante (mi propia casa) y no paró hasta lograrlo, y ahora no parará hasta que no disfrute hasta la última persona en su casa.

¿Qué te hizo regresar a Chile?

Me hizo regresar el cariño de mi círculo cercano, las ganas de reencontrarme con mi tierra, el poder trabajar y conocer materias primas maravillosas que hay en Chile, que al estar lejos no las podía tener en mis manos. También me hizo regresar las ganas de poder cocinar en mi país. 

¿Cómo fue tu camino para llegar a ser  chef? 

Fue sinceramente el camino largo, siendo que pudo haber sido bastante corto (agradezco que fuese por el camino largo). Durante toda la vida tuve contacto con la cocina, mi papá era cocinero de la marina mercante Italiana y mi mamá tenía mano de “monja” para guisar. Cuando me tocó ingresar a la universidad, a eso de los 19 años, decidí entrar a estudiar Ingeniería en la Marina Mercante, “nada que ver con los fuegos”. Pero me encantaba el hecho de poder navegar y conocer el mundo desde el mar. 

Por cosas de la vida, me fui a España a los 21 años, exactamente a un pueblito llamado Durango, en el País Vasco. Ingresé a la Universidad del País Vasco, en Bilbao a estudiar Ingeniería Náutica. Mientras estudiaba la carrera, también trabajaba de camarero en un típico bar de pintxo, tapas, copitas de vino y gin tonic, bien puestos.

El País Vasco es una de las mecas de la gastronomía, no se puede comer mejor, “es un espectáculo” desde los menús del día, hasta la gran cantidad de restaurantes con estrellas que tienen. Viendo este gran espectáculo supe que debía dejar la carrera y hacer lo que siempre me gustó, y para lo que de verdad tenía mano, que era ser cocinero y hacer disfrutar a la gente desde el paladar.    

Ahí ingresé a la Escuela de Hostelería de Leioa a estudiar. Un gran espacio para aprender de verdad lo que son los fogones. También lo complementé con algunos cursos en otros lugares como es el Basque Culinary Center, hasta lograr tener mi cartón en Leioa y lanzarme a la realidad de las cocinas.

¿Cómo descubriste que la gastronomía era tu camino? 

Creo que siempre supe que la cocina era lo mío, ya que nunca se me dio mal, pero me hacía un poco el loco y lo dejaba. Por eso entré a la Universidad a estudiar otras cosas, y ya más maduro decidí que sí o sí me debía tirar a la piscina y estudiar gastronomía y ver que tan bien se me podía dar ser cocinero profesional 

¿Qué es la gastronomía para ti?

Para mi la cocina es una forma de transmitir cariño, es el acto de compartir. Con la gente que te visita en tu casa (Malva Loca), que prueben lo que tienes preparado para ellos y compartir conocimiento entre cocineros, ya que la cocina es un espacio donde entre todos nos nutrimos. 

¿Cuál es tu esencia, que te hace diferente del resto?

No busco ser diferente al resto, solo busco ser yo mismo 

¿Qué compartes en los platos? ¿Cuál es la conexión entre el plato y Renzo?

En los platos comparto mis experiencias, mis aprendizajes, mis viajes, mis recuerdos y también mis locuras. Todo esto lo meto en una licuadora y ahí comienza el viaje de ir creando platos que disfruten al máximo quienes nos visitan.

No hay algo en especifico que sea la conexión entre el plato y Renzo. Todos los platos están conectados en su 100% conmigo, si no, no me atrevería a sacarlos. 

Características de tu cocina 

Mi cocina diría que es a momentos muy técnica, pero siempre busca ser sabrosa, de sabores intensos y contar quién soy en cada plato. 

¿Cómo llegaste a CV Galería y qué fue lo que te  interesó de este espacio?

Llegué gracias a dos grandes personas que son mis socios, a los cuales les debo mucho, ya que si no fuese por ellos yo no estaría en CV haciendo mis locuras.

Lo que me interesó muchísimo de CV Galería fue la perfecta forma de aunar el mundo del arte con la gastronomía, ya que yo siempre he estado ligado al mundo artístico y ese “plus” sólo lo vi en CV Galería. 

¿De qué se trata MALVA loca?

Malva Loca es un gastro bar de cocina y coctelería “curiosa”. Busca ser ese espacio desenfadado donde puedas disfrutar de una rica pero a la vez entretenida gastronomía y coctelería. 

Por eso nuestras columnas vertebrales tanto en el espacio interior como exterior, son dos grandes barras. Yo no entiendo un espacio gastronómico sin una barra, por eso acá pusimos dos “para rizar el rizo”, dos barras donde puedes matar tus antojos, y dejarte llevar por una coctelería entretenida. 

¿Qué encontrarán en este gastro bar? 

Encontrarán una rica y variada coctelería. Hemos creado una pensada desde la mente de un cocinero, una coctelería que se divide por familias, la que resulta muy entretenida. También encontrarán esa cocina sabrosa y muy diversa que nos manda a viajar por distintos lugares. 

Lo más espectacular que encontrarán, es un espacio que transmite arte en todo momento y siempre acompañados de buena música. 

¿Una invitación a…? 

Invito a todos los que son unos disfrutones como yo, a todos los que les gusta compartir junto a un gran cóctel, a los que no les gusta dejar nada en el plato y a los que disfrutan de los espacios que transmiten arte.  



Entrevista Paula Ceroni

Entrevista “Territorios compartidos” con Paula Ceroni.

 CV Galería, a través de su espacio expositivo LAB CV Galería , invita a recorrer la exposición colectiva “Territorios compartidos”, de un nutrido grupo de artistas nacionales. 

  La muestra busca sorprender al espectador, generando un mapa visual de nuestro territorio – país, donde los artistas crean un diálogo geográfico a través de sus obras, mostrando distintas técnicas para representar las diversas regiones de nuestra tierra. 

Te invitamos a leer la entrevista que le hicimos a una de las artistas y gestoras de la exhibición, Paula Ceroni.                                                

  1. ¿Por qué la exposición se llama “Territorio Compartido”, que significa?

   Territorio Compartido es una exposición que busca mostrar que a través del arte es posible unir al país. Chile es invaluable por las personas que lo habitan, por la variedad de lugares que tiene y por nuestra diversa naturaleza. Quisimos llevar a cabo esta idea solidaria representando a cada región de nuestro territorio con una o más obras de arte y con artistas nacionales.

2.  ¿Qué buscan representar o dejar como mensaje en esta exposición?

  Esta muestra se gestó con la convicción que, desde la cultura, un grupo de artistas que se adhiere a la idea de unidad, de reflexión y compromiso para aportar desde su mirada particular un punto de encuentro que es nuestro territorio nacional. 

3. ¿Quiénes son los artistas que estarán en la exposición?

  Los artistas que se adhirieron a este proyecto de representar nuestro territorio y a la vez crear un libro, que con su venta ayudaremos a personas necesitadas, tuvo eco en ellos y se comprometieron a participar.

Los artistas son :Sol Guillon, Francisco Ubilla, Inés Campino, Tola Navarro, Tatiana Moya, Fernanda Saldivia, Alejandra Delfau, Antonia Johnson, Constanza Coo, Lucía Juana, María José Mir, Pablo Valenzuela, Alex Chellew, Cristián Aninat, Paula Ceroni, Camila Jofré, Lourdes Naveillan, Gonzalo Saiz , Manuel Ugarte, María Ignacia Fell, Totoy Zamudio, Ximena Cousiño, Maureen Corvalán, Francisca Correa, Josefina Frederick, Paulina Cerda, Cata Perl, Consuelo Walker, Malu Stewart, Guadalupe Valdés, Tomasa Wormull y  Patricia Astorga.

4. ¿Cuál es el diálogo que se busca crear entre el espectador y el artista?

    El Arte a menudo se convierte en un territorio que abre espacios para dialogar, para llegar a puntos de encuentro y para ver desde otra dinámica la realidad que nos rodea. El diálogo de  esta muestra es permitirse volver a mirar, buscar distintos caminos de encuentro, ya conocidos o por conocer. La obra de arte es una invitación a ver nuestro país desde ella y descubrir la novedad.

5. ¿Cuáles son las técnicas que podemos ver en la exposición?

  Los artistas plasman sus obras con diversas técnicas, podemos encontrar: composición en madera, fotografía digital, arte textil, pintura, calado a mano sobre papel, collage manual, cerámica y variaciones de estas técnicas.

6. ¿Por qué estar en CV Galería?

Se presentó el proyecto a Felipe Forteza, quien lo acogió y nos dio la posibilidad de exponer y lanzar el libro en su galería. La disposición, aporte y compromiso de CV Galería fueron indispensables para poder dar a conocer esta exposición.

7. “Territorio Compartido” una invitación a… 

Nos encantaría que muchas personas pudieran recorrer esta muestra. Desde sus inicios siempre se pensó en el espectador, con la idea de generar un espacio rodeado de arte donde este pudiera experimentar una forma distinta de reconocerse parte de nuestro territorio. Que pudiera apreciar las obras desde las diferentes técnicas y propuestas, desde la mirada propia que tiene cada uno. ¡Están todos muy invitados!

Una exposición atípica, porque en general uno no ve una exhibición de muebles. “El respeto por el material” es una invitación a recorrer la muestra que tiene muebles que uno puede tener en casa, muebles de calidad. Va a haber un diálogo con la gente, con los espectadores y objetos.

8. ¿Cuál es tu llamado como diseñador a adentrarse en el mundo del diseño? 

  Para los estudiantes: los invito a fracasar, fracasar, fracasar, porque uno antes de los 40 años no tiene un estilo, uno experimenta, crea, fracasa y sobre los 35 años se puede tener una línea.

  Para la gente no afín al diseño, los invito a mirar, a disfrutar el material, que bien utilizado puede ser apreciado y puede entregar amor.

9. Mayor aprendizaje en los últimos 20 años diseñando. 

  Es hacer lo que creo que debo hacer, a pesar de que me digan que no. La mayoría de las cosas que he gestionado en mi vida en torno al diseño, me han dicho que no lo haga. En algunas he fallado, en otras he tenido éxito. 

  Yo no le tengo miedo al fracaso, por eso mismo estoy donde estoy. El aprendizaje es no tenerle miedo al fracaso, y gracias al fracaso disfruto lo que hago . A veces diseño cosas que no se venden, a veces me adelanto, y bueno, pasa de todo. Algunas quedan en el baúl de los recuerdos, pero son gratificantes y me sacan sonrisas.

10. Cuéntanos un poco sobre las piezas que están exhibidas en CV Galería, y tu favorita. 

  Va a haber un recorrido de materiales. Maderas enchapadas para la marca qiip, melaminas para la empresa de Arauco, vidrios para la empresa bio, desechos de acrílico que hice para “Passion tour”, el 2007. Recorrido de productos desde el año 2001 hasta el año 2021, cerrando con la colección de madera y metal para qiip. 

  Mi pieza favorita es un florero mesa auxiliar, que está muy bien hecha, es una maravilla de producto, es compleja, tiene vidrio con madera, tiene carácter. Y mi segunda pieza favorita, es un carrito de fierro que nos ha costado sacarlo, nos ha hecho reflexionar. Es muy para el hogar chileno, la dificultad de ese carro hace que le tenga mucho cariño. 



Entrevista Juan Pablo Fuentes

Juan Pablo Fuentes : “El aprendizaje es no tenerle miedo al fracaso,
y gracias al fracaso disfruto lo que hago”

CV Galería, a través de su espacio expositivo LAB CV Galería, invita a recorrer la exposición “El respeto por el material” del diseñador  Juan Pablo Fuentes. La muestra busca invitar al espectador a conocer y explorar las infinitas posibilidades del mobiliario y su resultado.

   El creador y académico (1978), nacido en Chillán, a veinte años desde su primer diseño, es un enamorado de las formas, de proyectar destacando y respetando el error. De manera intuitiva, descubre el material tal cual es, y junto a artesanos locales genera distintas posibilidades, proponiendo objetos que respetan sus formas, técnicas y construcción. 

  Es diseñador Industrial de la UDP con especialización en el Centro de Estudios Alessi, Italia y fundador de FUENTES + ASOCIADOS. Creador de proyectos como Cómodo – Tienda de Diseño, END – Espacio Nacional de Diseño- y la editora de libros de diseño “Nuevos Creativos Chilenos”. Actualmente Director creativo y diseñador de qiip, Juan Pablo Fuentes invita a descubrir otras posibilidades del mobiliario y una interrelación dinámica con el usuario. 

  Te invitamos a través de esta entrevista a conocer un poco más al diseñador, y entrar en su mundo de objetos. 

  1. ¿Quién es Juan Pablo Fuentes?

  Un diseñador, soñador que ama el diseño. Hay una frase que me encanta y que me representa, y dice “Pensar vivir y comer como diseñador” Me fascina romper paradigmas de lo que no se puede hacer. 

  1. ¿Cómo comenzó tu interés por el diseño? 

  Desde muy pequeño siempre estuve ligado al arte. Comencé estudiando cine, después me pase a publicidad y terminé estudiando lo que me apasionaba que era el diseño. Siempre me acercaron a las artes, pero con el tiempo me di cuenta que me gustaba más el 3 D que el 2 D. 

  1. ¿Cómo definirías tu estilo?

  No me gusta mucho definir mi estilo. Sí defino que mis obras son productos limpios, el producto es tal cual es, el material no se ensucia. Son formas sencillas, yo trabajo más en solucionar problemas, soy muy técnico para el diseño. Me defino como una persona que no se inspira, sino que se concentra.  

  1. ¿Qué encontrará el espectador en la exposición “El respeto por el material” en CV Galería? 

  Una exposición atípica, porque en general uno no ve una exhibición de muebles. “El respeto por el material” es una invitación a recorrer la muestra que tiene muebles que uno puede tener en casa, muebles de calidad. Va a haber un diálogo con la gente, con los espectadores y objetos.

  1. ¿Cuál es tu llamado como diseñador a adentrarse en el mundo del diseño? 

  Para los estudiantes: los invito a fracasar, fracasar, fracasar, porque uno antes de los 40 años no tiene un estilo, uno experimenta, crea, fracasa y sobre los 35 años se puede tener una línea.

  Para la gente no afín al diseño, los invito a mirar, a disfrutar el material, que bien utilizado puede ser apreciado y puede entregar amor. 

  1. Mayor aprendizaje en los últimos 20 años diseñando. 

  Es hacer lo que creo que debo hacer, a pesar de que me digan que no. La mayoría de las cosas que he gestionado en mi vida en torno al diseño, me han dicho que no lo haga. En algunas he fallado, en otras he tenido éxito. 

  Yo no le tengo miedo al fracaso, por eso mismo estoy donde estoy. El aprendizaje es no tenerle miedo al fracaso, y gracias al fracaso disfruto lo que hago . A veces diseño cosas que no se venden, a veces me adelanto, y bueno, pasa de todo. Algunas quedan en el baúl de los recuerdos, pero son gratificantes y me sacan sonrisas. 

  1. Cuéntanos un poco sobre las piezas que están exhibidas en CV Galería, y tu favorita. 

  Va a haber un recorrido de materiales. Maderas enchapadas para la marca qiip, melaminas para la empresa de Arauco, vidrios para la empresa bio, desechos de acrílico que hice para “Passion tour”, el 2007. Recorrido de productos desde el año 2001 hasta el año 2021, cerrando con la colección de madera y metal para qiip. 

  Mi pieza favorita es un florero mesa auxiliar, que está muy bien hecha, es una maravilla de producto, es compleja, tiene vidrio con madera, tiene carácter. Y mi segunda pieza favorita, es un carrito de fierro que nos ha costado sacarlo, nos ha hecho reflexionar. Es muy para el hogar chileno, la dificultad de ese carro hace que le tenga mucho cariño. 



Territorio Compartido

Territorio Compartido

Territorio Compartido

Esta exposición se configura desde la respuesta de los artistas al llamado de representar lugares de Chile, para crear este espacio donde nos podamos sentir orgullosos de nuestra tierra, unidos, revalorarando su diversidad y riqueza.

El territorio – paisaje es un espacio al que todos nos enfrentamos, al espacio público, al espacio natural, al espacio rural, al espacio urbano, al espacio cultural; son lugares que dialogan con nosotros y nos invitan a ser parte de él o no.

La muestra busca generar un mapa visual de nuestro territorio – país, donde los artistas crean un diálogo a través de sus obras, mostrando distintas técnicas visuales. 

Nos importa nuestra tierra. A través de las obras que componen esta exhibición,  nos aproximamos a percibir nuestras elevaciones, a visibilizar la naturaleza a partir de abstracciones, jugando con el color, mostrando imágenes que añoramos o participando de la simple realidad que nos es conocida, para compartir este territorio que habitamos y con el cual estamos inexorablemente entrelazados.

En la exposición participan los siguientes artistas, a quienes agradecermos su visión y pasión en la realización de cada una de sus obras: Florencia Pozo, Sol Guillon, Francisco Ubilla, Inés Campino, Tola Navarro, Tatiana Moya, Fernanda Saldivia, Alejandra Delfau, Antonia Johnson, Constanza Coo, Lucía Balbontín, María José Mir, Pablo Valenzuela, Alex Chellew, Cristián Aninat, Paula Ceroni, Camila Jofré, Lourdes Naveillan, Gonzalo Saiz, Manuel Ugarte, María Ignacia Fell, Totoy Zamudio, Ximena Cousiño, Maureen Corvalán, Francisca Correa, Josefina Frederick, Paulina Cerda, Cata Perl, Consuelo Walker, Malu Stewart, Guadalupe Valdés, Tomasa Wormull, Patricia Astorga, Macarena Alvarado y Constanza Vergara. 



El respeto por el material.  Juan Pablo Fuentes – 20 años de diseños

El respeto por el material. 

Juan Pablo Fuentes – 20 años de diseño

 

El respeto por el material.  Juan Pablo Fuentes – 20 años de diseño.

Este creador y académico (1978), nacido en Chillán, a veinte años desde su primer diseño, es un enamorado de las formas y de proyectar destacando y respetando el error. De manera intuitiva descubre el material tal cual es, sin cubrirlo, sin travestirlo. Estos análisis centrales lo llevan a diseñar desde lo simple. Trabajando como asesor creativo, aprende de la melamina, el vidrio, el mármol, lo que le entrega herramientas para diseñar desde la empresa y no por capricho. “Me gusta lo que hago, voy camino a un diseño formal que me hace sentir cómodo, orgulloso, y lo mejor es que siento que estoy recién partiendo”, confidencia Juan Pablo. 

Sus intereses se han relacionado con las metodologías del diseño y los procesos creativos y productivos. De ahí nacen la simpleza y la  sofisticación de sus diseños, generando dualidades funcionales y dotando a sus obras de un lenguaje universal, capaz de traspasar fronteras. Las infinitas posibilidades del mobiliario y su relación con el usuario, ha sido la impronta en sus diseños, confiando en nuevas posibilidades productivas junto a artesanos locales que aumentan sus capacidades, generando nuevos enfoques a su hacer. Ha sido parte fundamental de la educación del diseño, siempre regresando a la práctica con diversas series de diseño, destacando la colección Ábaco, con piezas sinuosas de gran fuerza. La colección Básica, que representa una forma contemporánea, ideal para hogares jóvenes que tienen poco espacio. 

Jaime Ramírez Cotal, académico sobre su trabajo: “Fuentes plantea diseños desde el lugar de lo productivo, abandonando la especulación puramente formal, dando espacio a la investigación y posibilidades de los materiales, proponiendo objetos que respetan sus posibilidades técnicas y constructivas”

Hoy con esta exposición, junto a su nueva linea qiiip, da una revisión a la primera parte de su trayectoria, que ha bautizado como “experimentación de fracasos y éxitos”, desarrollando un diseño de calidad, funcionalidad y pasión, para llegar a miles de hogares, de Chile y del mundo.  

Felipe Forteza

Curador



Futuro Esplendor- Germán Tagle Aninat Galería

"Futuro esplendor" | Germán Tagle

 

Por Aninat Galería

Después de cuatro años de investigación, análisis de procesos pictóricos y búsqueda de diferentes materiales, el artista Germán Tagle, irrumpe con dos exhibiciones individuales, donde pone énfasis en el paisaje y los sistemas abusivos a los que es sometido.

La muestra “Futuro Esplendor”, es un análisis y opinión crítica a la industrialización y las consecuencias de la productividad al que se somete el paisaje hoy, una alerta a buscar nuevos sistemas para relacionarnos con el medio ambiente.

Estas observaciones son parte de la muestra “Futuro Esplendor”, compuesta por 30 trabajos (9 pinturas y 21 trabajos técnica mixta), que inaugura el martes 27 de julio en Galería Aninat.

 Luego a fin de año la muestra viaja a europa y será presentada en la prestigiosa Galería Daniel Cuevas, España.

163”, acrílico sobre fotografía impresa en tela, 2021

El Artista Frente al paisaje y su entorno

Germán Tagle construye una narrativa que reflexiona en torno a la desmedida elaboración de productos de consumo y como luego estos objetos se relacionan y destruyen el medio ambiente. La exhibición “Futuro Esplendor”, analiza como la intervención del hombre en el paisaje a perseguido solo el fin de la producción sin tomar el tiempo a analizar como se relaciona la naturaleza con su entorno y la diversidad que existe en sus ecosistemas. El artista pone especial atención al ejercicio que hacemos como sociedad de homologar el paisaje sin respetar y escuchar los procesos del medio ambiente. En palabras del curador, Rodolfo Andaur, Tagle, critica y pone en evidencia; “la explotación de grandes volúmenes de recursos naturales que se explotan como commodities y generan economías de enclave, lo que es denominado como extractivismo. Estas prácticas presentan una ocupación intensa del territorio provocando consecuencias graves e irreversibles, anulando las tradiciones ancestrales y degradando ecosistemas que difícilmente pueden recuperarse”.

“97”, acrílico sobre fotografía impresa en tela, 2021.

Germán Tagle, reflexiona sobre el abuso de los recursos naturales y propone una serie de imágenes que señalan, la actual degradación que sufren los diferentes pisos ecológicos producto de la fuerza geológica del ser humano, un hecho que ha provocado el innegable deterioro del paisaje. El artista analiza y utiliza imágenes de la historia de la pintura para desarticular la tradición simbólica y forma pictórica incorporando elementos industriales en sus trabajos.

“La critica al sistema neoliberal, pone en evidencia como este modelo pretende que los paisajes sean homologados solo, a un bien de consumo”, asegura el artista. “La coyuntura esta en los ambientes naturales ya fatigados por la irrupción de las transnacionales” Mis trabajos, “inspiran hacia una plástica reflexiva sobre las deformaciones que han sufrido los ecosistemas”.

De esta manera, la ecuación extractivista que señala Germán Tagle, está centrada en abrir un diálogo, sobre el uso de los recursos naturales finitos y resolver nuevos modelos para la producción y distribución de los recursos.

Las pinturas son, fruto de una tensión entre el agotamiento que ha sufrido la naturaleza por el mal manejo humano y los paisajes que Tagle ha (re)construido y (re)producido a lo largo de su carrera. Una reflexión ininterrumpida entre su modo particular de producir con elementos manufactureros como: telas y pigmentos industriales, periódicos, utilizando texturas y pinturas para intervenir las imágenes.

“103”, acrílico sobre fotografía impresa en tela, 2021.

Germán Tagle Domínguez, pintor. Nació el 30 de Junio de 1976, en Santiago, Chile. Durante el 2004, vivió en Buenos Aires, Argentina, y luego, desde el 2005 hasta el 2009, vivió y trabajó en Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos. A fines del 2009, regresó a Chile.

Entre los años 1995 y 1999, estudió Arquitectura en la Universidad Finis Terrae, carrera que dejó, e ingresó el año 2000 a estudiar Licenciatura en Arte en la misma Universidad. El 2002, realizó un Diplomado de Artes Visuales, en la UNIACC. El año 2005, realizó el Diplomado en Moldería, Arcilla y Resina, dictado por el Centro de Extensión IUNA, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Posteriormente, el 2008, asistió al programa Emerge 10 en el Aljira Center for Contemporary Art, Newark, New Jersey, Estados Unidos.



El orgullo gay a través de la historia del arte

El orgullo gay a través de la historia del arte

CV Galería es un espacio de espíritu amplio, donde todas y todos son bienvenidos. Esta aseveración es parte de nuestro ADN, que fomenta la inclusividad y las libertades personales. Asimismo, el arte nos conmueve y fortalece, incentivándonos a que forme parte de todos nuestros espacios y experiencias. El arte gay no es una excepción. Ha impregnado a toda la historia de la humanidad, desde los antiguos maestros hasta la época contemporánea. Dentro del rubro cultural, ha sido exhibida en su condición más pura y natural, mostrando desde el arte, los rasgos y detalles de la singularidad que la compone.

CV Galería presenta una selección de arte gay, ejecutado en gran parte por la comunidad LGBT+. De esta forma celebra el día del orgullo gay, a través de su historia y talento. A lo largo de los siglos, la cultura gai, término que tiene su origen en el francés gay, entendiéndose como aquél que expresa un carácter alegre, ha sido permitida, prohibida, perseguida o tolerada. Durante siglos, los artistas se han dedicado a plasmar en sus obras la realidad del día a día, creando piezas en las que de una forma la homosexualidad ha estado presente.

Desde el antiguo Egipto, donde una pareja de peluqueros fueron representados en la tumba en la que están enterrados con elementos de arte de contenido homosexual, han sido creadas obras de mayor o menor cercanía al tema. En la Antigua Grecia, la homosexualidad era totalmente aceptada y fue representada en infinidad de vasijas de este período. El Imperio Romano tampoco distaba mucho de la Grecia clásica en lo que respecta a la permisividad de las relaciones de este tipo.

Con la caída del Imperio Romano, Europa retrocedió en el tiempo y vivió una época de oscuridad total, en la que la moral religiosa hizo desaparecer cualquier tipo de referencia a la homosexualidad en el arte. No es hasta el Renacimiento cuando la sensualidad y el desnudo, en principio heterosexual, y luego homosexual, comienzan a reaparecer tímidamente en diferentes puntos de Europa. Imposible no destacar los desnudos de los artistas renacentistas, con su vuelta a los modelos clásicos, o los desnudos de la Capilla Sixtina de Miguel Ángel.

En la ciudad de Florencia los artistas comienzan a crear obras con contenido gay, con motivos que están situados disimuladamente al borde de los cuadros, al margen de la escena principal. También de esta época son muchas las escenas de este tipo que después se convertirían en un ícono gay, como el martirio de San Sebastián.

No será hasta llegados del siglo XX, cuando la realidad gay es plasmada con total libertad en el arte contemporáneo. Autores como Ingrés o Coubert, con la que fue una de las primeras escenas lésbicas, el ‘Male Couple’ de Andy Warhol, o los jóvenes de David Hockney, plasman en sus obras este tema.

Aunque en nuestra época se maneje el discurso de la inclusión y de diversidad sexual como algo moderno y “aceptado”, es bien sabido que la homosexualidad siempre ha existido y ha sido vista con recelo. Con el creciente poder de las ideas religiosas, el enfoque del mundo gay cambió por completo, siendo condenado por violar el derecho natural de Dios, lo que explica por qué Dante incluyó a los “sodomitas” en el séptimo círculo del Infierno, junto con otras personas violentas.

Por supuesto siempre ha existido apertura y privilegio en la élite, tal es el caso de Miguel Ángel o Leonardo DaVinci. Con la liberación del siglo XX, se generó una verdadera revolución. Los artistas empezaron a “salir del clóset”, y se abrieron a hablar del tema a través del arte, aunque tuvieran que luchar contra la censura y los dobles discursos.

Andy Warhol, el artista ícono americano, borró los límites entre el arte y la publicidad, sin evitar ningún tema. Sus obras estuvieron fuertemente influenciadas por la cultura gay clandestina. Por su parte, la fotógrafa Annie Leibovitz ha producido retratos íntimos y a menudo provocativos, como el audaz retrato de un John Lennon desnudo envuelto alrededor de Yoko Ono, tomado pocas horas antes de la muerte de Lennon. Sus retratos más personales revelan a una artista gay cuyo trabajo es un estandarte de esa cultura.

Otro gran ejemplo es Keith Haring. Fue un talentoso artista pop que dedicó su carrera a llevar el arte gay a las masas. Entre 1980 y 1985, Haring creó dibujos innovadores en paneles publicitarios negros vacíos, en el metro de Nueva York. Sus imágenes coloridas, provocativas y con conciencia social forman una parte importante de la historia del simbolismo gay.

América latina no ha estado ausente en este arte. Frida Khalo fue una de sus mayores exponentes. Siendo abiertamente bisexual, su trabajo fortaleció la cultura artística gay. Hoy son muchos los creadores que siéndolo, sus obras abordan o no esta temática, lo que ha ayudado a abrir la mente para dejar de estigmatizar a la comunidad LBGT+.

Todos estos artistas, mediando muchos siglos entre ellos, nos comprueban que la creatividad ha tenido un gran papel en el arte, fortaleciendo con su mirada la estética, la apertura y la inclusión.

Felipe Forteza
Curador



Entrevista Jose Juan Powditch

Entrevista a José Juan Powditch

José Juan, desde muy niño observaba la práctica del crochet, heredada por su familia de generación tras generación. Ejecutada exclusivamente por mujeres, esta expresión artística le llamaba vigorosamente la atención, en especial por el desarrollo de cuerpos complejos a partir de una simple hebra.

Por ser hombre, no se le permitía practicarla, generando una represión pasiva y social respecto al hecho de su género. Desde este cuestionamiento y una involuntaria discriminación, el creador comienza a generar su obra, reflexionando en torno a los roles de género, sumado a una genuina admiración por este ejercicio. 

Desde ahí, “hurta” la práctica y la idea, llevando esta manualidad artesanal hacia el objeto de arte por medio del papel gofrado, logrando inmortalizar el recuerdo de infancia, y donde la relevancia del proceso del tejido es tan importante como honrar y mantener viva la herencia de su  linaje.

Te invitamos a leer la entrevista que le hicimos al joven artista José Juan Powditch, para conocer más acerca de su trabajo. Donde honra las técnicas del colectivo nacional, como es en este caso el tejido a crochet, junto a las mujeres de su familia y a las de su país. 

1.¿Cómo comenzó tu camino artístico?  

Mi camino y encuentro con el arte comenzó desde muy pequeño. Mi madre es artista visual especializada en acuarela, y muy cercana a las artes decorativas, como el bordado, el tejido y la costura, entre otros.

2. ¿Cómo fuiste encontrando tu estilo? 

Mi estilo se fue forjando en la universidad, por un interés en diversos materiales. En el caso del papel, me llamó la atención sus cualidades. Me cuestioné hasta dónde se puede llegar con él

3. ¿Cuál es el aporte y legado que te gustaría dejar en la exposición en Secret Gallery “Lo que no se hereda, se hurta” ?

Me gustaría que se perciba la unión de las artes decorativas en relación al arte contemporáneo, y en cómo la biografía del artista y la realidad de éste, forma parte de la misma creación de sus obras

4. ¿Qué mensaje te gustaría dejar a los espectadores? 

Me gustaría que percibieran la intimidad con que hago mis obras y honrar a las mujeres con las técnicas del colectivo nacional, como es el tejido a crochet.

5. ¿Qué te gustaría provocar con esta exposición? 

Quiero cuestionar la relación del arte y los roles de género, los que están instaurados en nuestra cultura popular. Aportando con el papel, para así inmortalizar el tejido a crochet. Esta muestra “Lo que no se hereda, se hurta” busca honrar por medio del papel gofrado la práctica de las mujeres de mi familia, que ha sido heredada por generaciones.

6. Cuéntanos un poco más de las obras. ¿Cómo es la producción? 

La creación de mis obras comienza con un análisis de las técnicas del crochet y del papel. 

En primer lugar, exploro la técnica del tejido a crochet y las posibilidades manuales del papel, para luego exhibir las variables y el resultado de cada una de las obras. Este proceso logra generar obras únicas, ya que la fragilidad del papel genera cicatrices en la obra, dándoles una impronta particular a cada creación.

7. ¿Cómo definirías el arte y su importancia en la sociedad? 

Yo creo que el arte es una muestra de las diferentes realidades de cada uno. Por ejemplo, en mi caso es mostrar en una exposición muy íntima, una realidad vivida en relación a los roles de género y el poder femenino en mi entorno.

El arte para la sociedad es vital, ya que éste es una ventana para transmitir emociones y diferentes puntos de vista, en torno a las problemáticas sociales.

8. ¿Por qué elegiste un lugar como CV Galería para hacer tu exposición? 

La elección de CV Galería se gestó en común acuerdo entre el espacio y mi trabajo. Me interesa exhibir en lugares que se vinculen con diversos tipos de oficios, como es el caso de este lugar, donde además del arte, se vincula con la gastronomía, el diseño, la arquitectura y la botánica. Todas estas expresiones se relacionan a la estética, generando una rica retroalimentación en los diferentes ámbitos.